IStilah iastilah dalam film

DAFTAR ISTILAH

A
Animasi	Gambar-gambar satuan yang diurut secara sekeuensial dan menghasilkan rangkaian gerak frame – demi frame dalam satu sebanyak 24 frame atau 27 frame
Armourer	Penanggung jawab alat-alat berbahaya semacam senjata api
Agreement prior	Kesepakatan yang diutamakan
Audio Mix	Pengaturan suara dari berbagai sumber menjadi suatu komposisi Memadukan raw material audio dari berbagai sumber, menggabungkannya untuk menghasilkan kualitas tata suara yang berimbang
Amplitude	Ukuran yang menunjukan kekuatan suatu sinyal
Analog digital	Variasi rangkaian sinyal elektronik yang menunjukan suatu kualitas gambar atau suara pada saat proses pengambilan dan reproduksi
Art Director	Seseorang yang bertanggung jawab untuk mendesain suatu setting dalam sebuah produksi dan memastikan seluruh elemen visual terjaga aspel estetik dan artistik
Artwork	Gambar kerja yang memuat petunjuk-petunjuk untuk produksi
Aspect Ratio	Proporsi perbandingan dimensi dari layar televisi, yang lazim 3 : 4
Assemble edit	Memadukan materi baru kedalam suatu rangkaian film/video yang sudah jadi secara langsung, tanpa menggunakan bantuan peralatan dari tape
Audio Mix	Pengaturan suara dari berbagai sumber menjadi suatu komposisi
B
Beterai Lithium	Jenis baterai yang terbuat dari bahan lithium yang bisa diisi ulang/dicharge
Beam/Spot	Sorotan cahaya yang terarah
Blocking	Pengaturan posisi pemeran dan posisi kamera
Bumper	Gambar selingan yang digunakan diantara program acara
Betacam SP	Videotape format Beta dengan standar kualitas untuk kamera profesional
Background Music	Suara latar belakang yang mengiringi suatu dialog atau program untuk membangun dan memperkuat suasana dan mood
Bit (Binary Digit)	Kode fundamental yang digunakan dalam proses bahasa komputasi  yang berbasis bilangan 0 dan 1
Boom Mic	Mikrofon dengan tangkai panjang  dan selalu digunakan untuk pengambilan suara pada obyek yang jauh dari jangkauan kamera
Break	Pergantian dari satu kamera kepada posisi kamera yang lain atau selingan pergantian dari acara ke acara yang lain
Brief/Briefing	Arahan/pengarahan

C
Call sheet	Jadwal pengaturan pemeran, produksi dan teknisi yang diperlukan dalam suatu produksi atau dalam suatu latihan
Circuits	Terminal
Chroma-key	Metoda menyatukan gambar dari satu adegan/kamera kedalam adegan/kamera lain dengan menggunakan latar warna tertentu, sehingga warna latar tersebut dapat diganti dengan gambar dari adegan/kamera lain
Close Up	Pengambilan gambar/syuting dengan pengaturan subjek agar terlihat dekat dengan ukuran relatif besar dan dominan pada layer
Crane	Alat penopang kamera yang besar yang dioperasikan secara mekanik – elektrik untuk menggerakkan kamera agar mobilitas dan cakupan pengambilan gambarnya lebih luas
Cue	Tanda untuk dimulainya suatu program, adegan, dialog, atau aktivitas lainnya
Cut	Kode atau tanda penghentian bagi kamera dalam pengambilan gambar  suatu adegan ke adegan lainnya
Call sheet	Jadual kerja yang menggambarkan koordinasi antara artis, produksi dan personal teknis dalam suatu produksi atau dalam suatu gladi resik
Camera Control Unit	Sebuah peralatan konsol yang menjalankan serta mengontrol berbagai fungsi kamera dan memantaunya melalui layar monitor. Termasuk memeriksa kualitas gambar, modulasi dan cahaya
Character Generator	Sebuah peralatan elektronik yang memproduksi tulisan dan elemen grafis dan ditampilkan langsung pada layar televisi dalam suatu program
Cell	Sel, lapisan transparant yang digunakan untuk menggambar gerakan padaanimasi klasik
Clapperboard	Papan penanda yang menunjukkan waktu pengambilan adegan
Clip	Videoswitcher yang berfungsi  meng composite potongan-potongan adegan gambar atau film kedalam suatu program film
Close Up	Gerakan lensa kamera yang menangkap serta menampilkan obyek secara sangat dekat dan detil  yang mendominasi bidang layar
Color Bars	Warna standar pengujian kualitas suatu sinyal yang digunakan untuk penyetelan kualitas gambar dan warna dari suatu modulasi yang dipancarakan oleh stasiun televisi
Copyright	Hak cipta
Compact disk	Sebuah piringan plastik ukuran 4.75 inci yang dapat memuat data digital berisikan gambar dan suara dengan kualitas yang baik serta tidak mudah rusak
Composite Video	Informasi aspek chrominance dan luminance atau transparansi data dalam sinyal video yang berguna dalam penggabungan gambar secara bertumpuk atau multilayer
Console	Unit alat yang berfungsi untuk melakukan pengaturan tata cahaya agar sesuai dengan script
Control Room	Ruang untuk program director memantau seluruh kegiatan produksi, peralatan dan program yang sedang berjalan
D
Dissolve	Proses dan Cara perpindahan gambar/adegan keadegan yang lain secara bergantian dengan fade in & fade out untuk menghasilkan perpindahan yang halus
Digital	Segala sesuatu yang berkaitan sinyal elktronik yang melalui proses pengolahan sistem komputasi
Digital Audiotape	Proses perekaman suara dengan medium digital yang menghasilkan kualitas output tinggi, tanpa mengalami penurunan walau setelah mengalami proses multiple edit
Dimmers
Dolly	Alat penopang kamera yang dioperasikan untuk menggerakkan atau mendorong kamera dengan gerakan yang halus, agar mobilitas dan cakupan pengambilan gambarnya lebih luas dan dapat mengikuti subjek dalam syuting
Dubbing	Pengisisan suara/narasi dari rekaman dengan penyesuaian gambar
Dye	Pewarna kain
E
Edit	Proses editing atau penyuntingan (terhadap gambar dan suara) untuk menghasilkan gabungan yang sesuai skrip dan mengatur tampilan akhir
EDL Editing Decision List	Daftar Cara-cara peyuntingan yang akan dilakukan/akan diterapkan
Effective Listening	Cara mendengar/menyimak dalam percakapan untuk menangkap inti pembicaraan
Exposure	Satu section/bagian pemotretan atau syuting gambar tunggal
F
Fault	Kegagalan atau kesalahan
Forward	Memutar maju ke depan
Fokus	Cara pemusatan kemampuan kamera dalam pengambilan gambar sehingga menghasilkan gambar yang jernih, tajam dan jelas
Frame	Beberapa cell atau satu adegan
Framming	Pengaturan frame, memisahkan adegan ke dalam beberapa frame
Fitting	Pengepasan misalnya dalam hal kostum
Filter	Bagian pelapis lensa
G
Genre	Jenis
Grade	Tingkatan, rangking
H
Head	Bagian utama dari suatu alat yang berfungsi untuk membaca data elektronik atau data digital
Hardware	Perangkat keras

I
Interactive Branching techniques	Teknik menjembatani adegan
Images	Citra, gambaran
Item	Butir
K
Key-line	Kata kunci dalam setiap adegan
Kontinuitas	Mengacu pada persoalan kostum, properti, posisi pemeran, dan kelengkapan setting yang harus terjaga ketetapan atau kekonstanannya selama proses produksi berlangsung. Menjaga kontinuitas penting pada saat pengambilan gambar yang terbagi-bagi dalam beberapa segmen atau keluar dari sekuel
Kru/crew	Awak, tenaga pendukung teknis dalam produksi
L
Line Test	Istilah dalam animasi yang menunjukkan mulus tidaknya gerakan animasi yang akan dibuat
Lifting	Memindahkan sesuatu ke tempat yang lebih tinggi
Live to air	Disiarkan langsung
Live to tape	Direkam langsung
Log-shots	Semacam stock shoot atau kumpulan hasil syuting
Log-sheet	Semacam stock shoot dalam bentuk laporan
Luminaires	Permainan cahaya
M
Magnitude	Gelombang transmissi
Magazine	Wadah tempat film
Master	Kaset atau kaset-video atau film yang asli/orisinil yang digunakan untuk perbanyakan (di copy)
Master Control	Ruang tempat mengatur peralatan audio dan video pada saat syuting / produksi dan perekaman
Mounting	Penyusunan gambar-gambar dalam suatu komposisi untuk mendapatkan gambar yang utuh
News Voice Report	Laporan pandangan mata
N
Nonverbal communication	Berbagai bentuk komunikasi yang bukan dalam bentuk lisan, tulisan, misalnya bahasa tubuh

O
Off line	Proses penyuntingan yang belum tidak langsung direkam
On line	Editing atau penyuntingan yang langsung direkam
Off the job	Di luar tempat pekerjaan dilakukan
On th job	Di lingkungan tempat pekerjaan dilaksanakan
Outline	Garis besar
P
Pan	Gerakan kamera ke kanan dan ke kiri
Pattern	Pola, Acuan
Patchwork	Tambal sulam
Performance	Penampilan, pertunjukkan,
Power Supply	Sumber tenaga listrik
Properti	Disingkat prop. Adalah unsur-unsur, peralatan yang digunakan untuk melengkapi kostum dan setting. Termasuk furnitur, hiasan, dan asesori yang digunakan pemeran
R
Raw Material	Bahan dasar, bahan baku untuk diolah menjadi bahan jadi
Rehearsal	Gladi resik, latihan
Rewind	Memutar ulang
Rundown sheet	Daftar lengkap dari adegan, durasi, pemeran, informasi setting dan sebagainya yang dibutuhkan dalam produksi
S
Scenic art	Tata artistik yang diperlukan dalam produksi, termasuk pengaturan setting dan pengambilan gambar. Dikelola oleh scenic atau penata artistic
Screen	Layar
Script	Naskah
Shutter	Bukaan pada lensa kamera
Silhouette	Gambar bayangan
Special Effect	Efek khusus dalam produksi film untuk menciptakan kesan mendalam misal adegan orang yang sedang terbang
Standar Operating Procedure	Standar langkah-langkah kerja
Spot/Beam	Sorotan cahaya yang terarah
Software	Perangkat lunak
Sound effect	Efek berbagai macam suara yang ditimbulkan dari komposisi suara
Story board	Naskah yang memuat sketsa dan gambar-gambar penting dari adegan-adegan yang menggambarkan konsep jalan cerita dan teknik produksi
Storage	Gudang penyimpanan/persediaan stok
Selvedges	Lembar-lembaran kain

T
Target Audience	Khalayak sasaran
Technical Support	Tenaga pendukung teknis
Times-codes	Kode-kode yang menunjukkan durasi dari suatu adegan
The mise-en-scene	Gambar yang dihasilkan seorang penata artistik
Telecine	Alat pengalih(converter) gambar/film analog ke dalam format video
Teleprompter	Alat mekanik pengganti gulungan kertas yang memperlihatkan naskah untuk dibaca oleh pemeran, yang biasanya diletakkan di dekat kamera
Tilt	Gerakan kamera ke atas dan ke bawah
Track	Jalur, sektor, lintasan yang khusus untuk masing-masing bagian misalnya soundtrack untuk suara
U
Undergarment	Pakaian-pakaian Dalam
V
Vision	Potongan gambar/adegan
Vision mixing	Pemaduan gambar-gambar hasil stock shoot
Visual narrative	Narasi Visual/script dalam bentuk visual atau gambar
View finder	Bidang untuk melihat gambar yang tertangkap oleh kamera
W
Written narrative	Narasi tulisan/script dalam bentuk paparan kata